Les jeunes enfants explorent, jouent, courent, sautent, ... C'est exactement comme cela doit se passer. Malheureusement, il leur arrive parfois des mésaventures au cours de leurs activités insouciantes.
Souvent, un « pansement de consolation » suffit à aider les petits malchanceux et à les rassurer. Mais qu'en est-il lorsque quelque chose de plus grave se produit ?